Rūpnieciskais aprīkojums — Pārdošana

Elektroaprīkojums
dzelzceļa cisternām

TENi · Kasetes · Vadības skapji · Kabeļi · Savienotāji ŠK 4×60 · Sertificēts

TEN montāža cisternā Izcelsmes sertifikāts

TENi un kasetes / ТЭНы и кассеты

Pos. 45
TEN 200 Д13/2,5T220 — jauns
Jauns / Новый
Tips: TEN 200 Д13/2,5T220
Jauda: 2,5 kW
Spriegums: 220 V
Caurules ø: 13 mm
Aktīvais garums: 200 mm
Standarts: ГОСТ 13268
Izcelsme: Ukraina (sertifikāts pievienots)
6,75 €
bez PVN / par gab.
302 gab.
Pos. 46
TEN 200 Д13/2,5T220 — lietots
Lietots / Б/У
Tips: TEN 200 Д13/2,5T220
Jauda: 2,5 kW
Spriegums: 220 V
Caurules ø: 13 mm
Aktīvais garums: 200 mm
Standarts: ГОСТ 13268
Stāvoklis: darba kārtībā, pārbaudīts
4,05 €
bez PVN / par gab.
1 100 gab.
Pos. 47
Elektriskā kasete 4 TENiem — jauna
Jauns / Новый
Vietu skaits TENiem: 4
Pielietojums: TEN montāža dzelzceļa cisternās
Komplektācija: bez TENiem
Materiāls: tērauds
Savietojamība: TEN D13, aktīvais garums 200 mm
25,00 €
bez PVN / par gab.
58 gab.
Pos. 48
Elektriskā kasete 2 TENiem — jauna
Jauns / Новый
Vietu skaits TENiem: 2
Pielietojums: TEN montāža dzelzceļa cisternās
Komplektācija: bez TENiem
Materiāls: tērauds
Savietojamība: TEN D13, aktīvais garums 200 mm
13,40 €
bez PVN / par gab.
35 gab.
Pos. 49
Elektriskā kasete 4 TENiem — lietota
Lietots / Б/У
Vietu skaits TENiem: 4
Stāvoklis: darba kārtībā
Komplektācija: bez TENiem
Savietojamība: TEN D13, aktīvais garums 200 mm
44,48 €
bez PVN / par gab.
323 gab.
Pos. 50
Elektriskā kasete 2 TENiem — lietota
Lietots / Б/У
Vietu skaits TENiem: 2
Stāvoklis: darba kārtībā
Komplektācija: bez TENiem
Savietojamība: TEN D13, aktīvais garums 200 mm
22,79 €
bez PVN / par gab.
52 gab.

Vadības skapji un automātika

Pos. 44
El. vadības skapis ЕВ-08-М bituma sildīšanai
Jauns / Новый
Modelis: ЕВ-08-М
Komplektācija: relejs, termoregulators, termopāris, skaitītājs, kabeļi, automātika
Pielietojums: TEN kasešu sildīšanas vadība cisternās
Aizsardzība: automātiska temperatūras kontrole
Savienotāji: ŠK 4×60
480,00 €
bez PVN / par gab.
5 gab.

Savienotāji ŠK 4×60 (videlīte un kontaktligzda)

Tehniskā pase — ŠK un ŠŠČ 4×60
Tips: ŠK 4×60-B (vadelīte kabeļa) un ŠK 4×60-R (kontaktligzda kabeļa)
Nominālā strāva: maks. 60 A
Nominālais spriegums: 380 V (maks. 400 V)
Strāvas frekvence: 60 Hz
Kontaktu pretestība: ne vairāk kā 0,005 Ω
Izolācijas pretestība: no 5 MΩ (mitrumā) līdz 500 MΩ (normālos apstākļos)
Kabeļa diametrs: 10–30 mm
Aizsardzības pakāpe: IP54
Darba temperatūra: −45°C līdz +50°C
Mitrums: līdz 98%
Savienojumu skaits: 4 000 (bez strāvas)
Minimālais resurss: 15 000 h
Garantija: 2 gadi no piegādes
Ražotājs: ZAO "Zavod ELEKTRORAZJEM", Ņižņijnovgoroda, Krievija
Sertifikāts: ROSS RU.AYa74.B15317

Kabeļi cisternām

#ApzīmējumsSkaitsJaunumsCena (bez PVN)
51Kabeļis termostabils NYY-J 5×50 varš. (cisternām) — 4 gabali pa 37,5 m150 mJauns6,30 €/m
77H07RN-F 4×50 mm² — lietots (cisterna sildīšana, Binnders)90 mLietots14,73 €/m
74/75SIF GL 1×10 (silikona, karstumizturīgs)880 mJauns2,71 €/m
63(N)YM-J 5×2,51 097 mJauns1,32 €/m
61(N)YM-J 5×1,5140 mJauns0,85 €/m
54Zemēšanas stienis Ø8mm 50mm² Al, 75m/rullis RD 8-ALU-T75 mJauns1,41 €/m

Dokumentācija un sertifikāti

Certificate of Origin Form A Ukraine
Izcelsmes sertifikāts (Form A)
Reference No: 204190 / ФС-277
Eksportētājs: OJS "ELEKTRONAGRIVACH", Fastov, Kyiv region, Ukraina
Saņēmējs: SIA "RCPF", Rīga LV 1005, Slyegu str.6, Latvija
Prece: TEN 200 Д13/2,5T220 — 1 100 gab.
Bruto svars: 1 520 kg · 44 vietas
Izcelsmes kritērijs: "P"
Transports: ar auto no Ukrainas uz Latviju
Datums: 28.03.2008
Apliecināja: Kijivas Tirdzniecības un rūpniecības palāta

Savienotāju ŠK 4×60 sertifikāts:
ROSS RU.AY74.B15317 · Derīgs līdz 31.07.2010
Ražotājs: ZAO "Zavod ELEKTRORAZJEM", Ņižņijnovgoroda

Elektriskais vadības skapis ЕВ-08-М — detalizēts apraksts

Vadības skapis ЕВ-08-М iekšpuse ar apzīmējumiem

Skapja iekšējais izkārtojums ar komponentu apzīmējumiem

Galvenie komponenti
Galvenais automāts
GE Record Plus FE250 — galvenā aizsardzība
Apkures grupu automāti
Grupas automātu rinda — katram TEN blokam
Magnētiskie starteri KM1–KM3
Lieljaudas kontaktori TEN kasetēm. KM – magnētiskā startera spole
Vadības starteris
Termoregulators caur šo startieri vada lielos startierus
Vadības kontrolieris
Automātiskā / manuālā pārslēgšana, temperatūras programma
Elektrības skaitītājs + TA
Enerģijas uzskaite, strāvas transformatori skaitītājam
Termopāra pieslēgums
Ārēja termopāra (TNK-2388) cisternai — temperatūras atgriezeniskā saite
Starterus aizsardzības automāti
Vadības ķēžu aizsardzība
Savienotāji ŠK 4×60
Izejas savienotāji — pieslēgums TEN kasetēm cisternā
Vadības shēma (09B1)
Automātika bituma sildīšanas stacijai
KM1KM2KM3Magnētiskie starteri (katuškas)
TTTermopāru sensori
AUTOMANUALVadības režīms

KM — magnētiskā startera spole. Termoregulators automātiski ieslēdz/izslēdz TEN grupas atbilstoši temperatūrai cisternā.

CE atbilstības sertifikāts — EB-08-M

CE Certificate of Conformity E011/01A TÜV Nord Baltik
Sertifikāts Nr.: E011/01A
Izdevējs: TÜV Nord Baltik SIA — ES paziņotā iestāde Nr. 1409
Adrese: Klijānu iela 23, Rīga, LV-1012, Latvija

Novērtēšanas normatīvs: 2006/95/EK — elektroiekārtas lietošanai noteiktos sprieguma robežās
Standarti: LVS EN 60204-1:2006 · LVS EN 60519-1.2011
Testēšanas pārskati: LVD Nr. 1112604708E/45001/TR un /45002/TR (25.01.2012)

Produkts: Electric Heating System for Railway Tank Cars — EB-08-M
Latviskais nosaukums: Dzelzceļa cisternas elektrosildīšanas sistēma
Klase un raksturlielumi: 3N~ 230/400 V · 50 Hz · 90 kW · I klase · IP54

Ražotājs: SIA "RCPF", Sliezu iela 6, Rīga, Latvija LV-1005
Izsniegšanas datums: 26.01.2012
CE zīme: CE 1409
Промышленное оборудование — Продажа

Электрооборудование
для железнодорожных цистерн

ТЭНы · Кассеты · Щиты управления · Кабели · Разъёмы ШК 4×60 · Сертифицировано

Монтаж ТЭН кассет в цистерне Сертификат происхождения Form A

ТЭНы и кассеты

Поз. 45
ТЭН 200 Д13/2,5T220 — новый
Новый
Тип: ТЭН 200 Д13/2,5T220
Мощность: 2,5 кВт
Напряжение: 220 В
Диаметр трубки: ø 13 мм
Активная длина: 200 мм
Стандарт: ГОСТ 13268
Происхождение: Украина (сертификат прилагается)
6,75 €
без НДС / за шт.
302 шт.
Поз. 46
ТЭН 200 Д13/2,5T220 — б/у
Б/У
Тип: ТЭН 200 Д13/2,5T220
Мощность: 2,5 кВт
Напряжение: 220 В
Диаметр трубки: ø 13 мм
Активная длина: 200 мм
Стандарт: ГОСТ 13268
Состояние: рабочее, проверено
4,05 €
без НДС / за шт.
1 100 шт.
Поз. 47
Эл. кассета на 4 ТЭНа — новая
Новая
Мест под ТЭН: 4
Назначение: монтаж ТЭНов в ж/д цистернах
Комплектация: без ТЭНов
Материал: сталь
Совместимость: ТЭН D13, активная длина 200 мм
25,00 €
без НДС / за шт.
58 шт.
Поз. 48
Эл. кассета на 2 ТЭНа — новая
Новая
Мест под ТЭН: 2
Назначение: монтаж ТЭНов в ж/д цистернах
Комплектация: без ТЭНов
Материал: сталь
Совместимость: ТЭН D13, активная длина 200 мм
13,40 €
без НДС / за шт.
35 шт.
Поз. 49
Эл. кассета на 4 ТЭНа — б/у
Б/У
Мест под ТЭН: 4
Состояние: рабочее
Комплектация: без ТЭНов
Совместимость: ТЭН D13, активная длина 200 мм
44,48 €
без НДС / за шт.
323 шт.
Поз. 50
Эл. кассета на 2 ТЭНа — б/у
Б/У
Мест под ТЭН: 2
Состояние: рабочее
Комплектация: без ТЭНов
Совместимость: ТЭН D13, активная длина 200 мм
22,79 €
без НДС / за шт.
52 шт.

Щиты управления и автоматика

Поз. 44
Эл. щит нагрева битума ЕВ-08-М
Новый
Модель: ЕВ-08-М
Комплектация: реле, термоконтроллер, термопара, счётчик, кабели, автоматика
Назначение: управление нагревом ТЭН-кассет в цистернах
Защита: автоматический контроль температуры
Разъёмы: ШК 4×60
480,00 €
без НДС / за шт.
5 шт.

Разъёмы ШК 4×60 (вилка и розетка)

Технический паспорт — ШК и ШЩ 4×60
Тип: ШК 4×60-В (вилка кабельная) и ШК 4×60-Р (розетка кабельная)
Номинальный ток: не более 60 А
Номинальное напряжение: 380 В (максимальное 400 В)
Частота тока: 60 Гц
Сопротивление контактов: не более 0,005 Ом
Сопротивление изоляции: от 5 МОм (влажность) до 500 МОм (норм. условия)
Диаметр кабеля: 10–30 мм
Степень защиты: IP54
Рабочая температура: −45°C до +50°C
Влажность: до 98%
Кол-во сочленений: 4 000 (в обесточенном состоянии)
Минимальная наработка: 15 000 часов
Гарантия: 2 года с даты отгрузки
Производитель: ЗАО «Завод ЭЛЕКТРОРАЗЪЁМ», Нижний Новгород, Россия
Сертификат: РОСС RU.АЯ74.В15317

Кабели для цистерн

#ОбозначениеКол-воСостояниеЦена (без НДС)
51Кабель термостойкий NYY-J 5×50 мед. многожильный (для вагонов) — 4 отрезка по 37,5 м150 мНовый6,30 €/м
77H07RN-F 4×50 мм² — б/у (нагрев цистерн, Binnders)90 мБ/У14,73 €/м
74/75SIF GL 1×10 (силиконовый, термостойкий)880 мНовый2,71 €/м
63(N)YM-J 5×2,51 097 мНовый1,32 €/м
61(N)YM-J 5×1,5140 мНовый0,85 €/м
54Заземляющий провод Ø8 мм 50 мм² Al, 75 м/рулон RD 8-ALU-T75 мНовый1,41 €/м

Документация и сертификаты

Certificate of Origin Form A
Сертификат происхождения (Form A)
Reference No: 204190 / ФС-277
Экспортёр: OJS "ELEKTRONAGRIVACH", Фастов, Киевская обл., Украина
Получатель: SIA "RCPF", Рига LV 1005, Slyegu str.6, Латвия
Товар: ТЭН 200 Д13/2,5T220 — 1 100 шт.
Брутто: 1 520 кг · 44 места
Критерий происхождения: "P"
Транспорт: автотранспортом из Украины в Латвию
Дата: 28.03.2008
Удостоверено: Киевская ТПП, эксперт Т.Яковенко

Сертификат разъёмов ШК 4×60:
РОСС RU.АЯ74.В15317 · Действует до 31.07.2010
Производитель: ЗАО «Завод ЭЛЕКТРОРАЗЪЁМ», Нижний Новгород

Электрический щит управления ЕВ-08-М — детальное описание

Щит ЕВ-08-М, внутреннее устройство с подписями

Внутренняя компоновка щита с подписанными компонентами

Основные компоненты
Главный автомат
GE Record Plus FE250 — главная защита
Автоматы групп обогрева
Ряд групповых автоматов — на каждый блок ТЭНов
Магнитные пускатели КМ1–КМ3
Силовые контакторы для ТЭН-кассет. КМ — катушка магнитного пускателя
Управляющий пускатель
Через него терморегулятор управляет большими пускателями
Контроллер управления
Переключение авто/ручной режим, программа температур
Счётчик эл. энергии + ТА
Учёт потреблённой энергии, трансформаторы тока счётчика
Подключение термопары
Внешняя термопара (ТНК-2388) цистерны — обратная связь по температуре
Автоматы защиты пускателей
Защита цепей управления
Разъёмы ШК 4×60
Выходные разъёмы — подключение к ТЭН-кассетам в цистерне
Принципиальная схема автоматики (09B1)
Автоматика станции разогрева битума
КМ1КМ2КМ3Магнитные пускатели (катушки)
TTДатчики-термопары
АВТОРУЧНОЕРежим управления

КМ — катушка магнитного пускателя. Терморегулятор автоматически включает/отключает группы ТЭНов согласно температуре в цистерне.

CE сертификат соответствия — ЕВ-08-М

CE Certificate of Conformity E011/01A TÜV Nord Baltik
Сертификат №: E011/01A
Выдан: TÜV Nord Baltik SIA — Уполномоченный орган ЕС № 1409
Адрес: Klijānu iela 23, Rīga, LV-1012, Латвия

Директива: 2006/95/EC — электрооборудование для работы в определённых пределах напряжения
Стандарты: LVS EN 60204-1:2006 · LVS EN 60519-1.2011
Протоколы испытаний: LVD № 1112604708E/45001/TR и /45002/TR (25.01.2012)

Продукт: Electric Heating System for Railway Tank Cars — EB-08-M
Описание: Система электрообогрева железнодорожных цистерн
Класс и характеристики: 3N~ 230/400 В · 50 Гц · 90 кВт · I класс · IP54

Производитель: SIA "RCPF", Sliezu iela 6, Rīga, Latvija LV-1005
Дата выдачи: 26.01.2012
Знак: CE 1409
Industrial Equipment — For Sale

Electrical Equipment
for Railway Tank Wagons

Tubular heaters (TEN) · Cassettes · Control panels · Cables · ŠK 4×60 connectors · Certified

TEN cassette installation in tank wagon Certificate of Origin Form A

Tubular heaters (TEN) and cassettes

Item 45
TEN 200 Д13/2.5T220 — new
New
Type: TEN 200 Д13/2.5T220
Power: 2.5 kW
Voltage: 220 V
Tube diameter: ø 13 mm
Active length: 200 mm
Standard: GOST 13268
Origin: Ukraine (certificate included)
€6.75
excl. VAT / per pc.
302 pcs.
Item 46
TEN 200 Д13/2.5T220 — used
Used
Type: TEN 200 Д13/2.5T220
Power: 2.5 kW
Voltage: 220 V
Tube diameter: ø 13 mm
Active length: 200 mm
Standard: GOST 13268
Condition: fully operational, tested
€4.05
excl. VAT / per pc.
1,100 pcs.
Item 47
4-TEN cassette frame — new
New
TEN slots: 4
Application: TEN mounting in railway cistern wagons
Supplied without: TEN elements
Material: steel
Compatible with: TEN D13, active length 200 mm
€25.00
excl. VAT / per pc.
58 pcs.
Item 48
2-TEN cassette frame — new
New
TEN slots: 2
Application: TEN mounting in railway cistern wagons
Supplied without: TEN elements
Material: steel
Compatible with: TEN D13, active length 200 mm
€13.40
excl. VAT / per pc.
35 pcs.
Item 49
4-TEN cassette frame — used
Used
TEN slots: 4
Condition: operational
Supplied without: TEN elements
Compatible with: TEN D13, active length 200 mm
€44.48
excl. VAT / per pc.
323 pcs.
Item 50
2-TEN cassette frame — used
Used
TEN slots: 2
Condition: operational
Supplied without: TEN elements
Compatible with: TEN D13, active length 200 mm
€22.79
excl. VAT / per pc.
52 pcs.

Control panels and automation

Item 44
Heating control panel ЕВ-08-М
New
Model: ЕВ-08-М
Includes: relay, temperature controller, thermocouple, meter, cables, automation
Application: TEN cassette heating control in railway cisterns
Protection: automatic temperature control
Connectors: ŠK 4×60
€480.00
excl. VAT / per pc.
5 pcs.

ŠK 4×60 connectors (plug and socket)

Technical passport — ŠK and ŠŠČ 4×60
Type: ŠK 4×60-B (cable plug) and ŠK 4×60-R (cable socket)
Rated current: max. 60 A
Rated voltage: 380 V (max. 400 V)
Frequency: 60 Hz
Contact resistance: max. 0.005 Ω
Insulation resistance: 5 MΩ (humid) to 500 MΩ (normal conditions)
Cable diameter: 10–30 mm
Protection class: IP54
Operating temperature: −45°C to +50°C
Humidity: up to 98%
Mating cycles: 4,000 (de-energised)
Minimum service life: 15,000 h
Warranty: 2 years from shipment
Manufacturer: ZAO "Zavod ELEKTRORAZJEM", Nizhny Novgorod, Russia
Certificate: ROSS RU.AYa74.B15317

Cables for cistern wagons

#DesignationQtyConditionPrice (excl. VAT)
51Heat-resistant cable NYY-J 5×50 copper multi-core (for wagons) — 4 pieces of 37.5 m150 mNew€6.30/m
77H07RN-F 4×50 mm² — used (cistern heating, Binnders)90 mUsed€14.73/m
74/75SIF GL 1×10 (silicone, heat-resistant)880 mNew€2.71/m
63(N)YM-J 5×2.51,097 mNew€1.32/m
61(N)YM-J 5×1.5140 mNew€0.85/m
54Earthing wire Ø8 mm 50 mm² Al, 75 m/reel RD 8-ALU-T75 mNew€1.41/m

Documentation and certificates

Certificate of Origin Form A
Certificate of Origin (Form A)
Reference No: 204190 / FC-277
Exporter: OJS "ELEKTRONAGRIVACH", Fastov, Kyiv region, Ukraine
Consignee: SIA "RCPF", Riga LV 1005, Slyegu str.6, Latvia
Goods: TEN 200 Д13/2.5T220 — 1,100 pcs.
Gross weight: 1,520 kg · 44 packages
Origin criterion: "P"
Transport: by truck from Ukraine to Latvia
Date: 28/03/2008
Certified by: Kyiv Chamber of Commerce and Industry

ŠK 4×60 connector certificate:
ROSS RU.AYa74.B15317 · Valid until 31.07.2010
Manufacturer: ZAO "Zavod ELEKTRORAZJEM", Nizhny Novgorod, Russia

Electrical control cabinet ЕВ-08-М — detailed description

Control cabinet ЕВ-08-М interior with labels

Cabinet interior layout with labelled components

Main components
Main circuit breaker
GE Record Plus FE250 — main protection
Heating group breakers
Row of group breakers — one per TEN block
Magnetic starters KM1–KM3
Power contactors for TEN cassettes. KM — magnetic starter coil
Control starter
Temperature controller drives main starters through this unit
Control controller
Auto/manual mode switch, temperature programme
Energy meter + CT
Energy consumption metering, current transformers for meter
Thermocouple connection
External thermocouple (TNK-2388) from cistern — temperature feedback
Starter protection breakers
Control circuit protection
ŠK 4×60 connectors
Output connectors — connection to TEN cassettes in cistern
Control scheme (09B1)
Bitumen heating station automation
KM1KM2KM3Magnetic starters (coils)
TTThermocouple sensors
AUTOMANUALControl mode

KM — magnetic starter coil. The temperature controller automatically switches TEN groups on/off according to cistern temperature.

CE Certificate of Conformity — EB-08-M

CE Certificate of Conformity E011/01A TÜV Nord Baltik
Certificate No.: E011/01A
Issued by: TÜV Nord Baltik SIA — EU Notified Body No. 1409
Address: Klijānu iela 23, Rīga, LV-1012, Latvia

Assessment regulation: 2006/95/EC — Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
Standards: LVS EN 60204-1:2006 · LVS EN 60519-1.2011
Test reports: LVD No. 1112604708E/45001/TR and /45002/TR (25.01.2012)

Product: Electric Heating System for Railway Tank Cars — EB-08-M
Class and characteristics: 3N~ 230/400 V · 50 Hz · 90 kW · class I · IP54

Manufacturer: SIA "RCPF", Sliezu street 6, Riga, Latvia, LV-1005
Date of issue: 26.01.2012
Mark: CE 1409